-
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Lions of Flanders: Comic Strip
An accessible comic strip in clear language for (non-Dutch speaking) children and for those who have a beginner's level of Dutch. The comic is part of the teaching material for the performance The Lions of Flanders for young people and adults who are …
Translated by
Tangible material -
Artonaut: Experience exhibitions more intensely
The Artonaut is a set of cards by and for Space Travelers full of stimulating assignments to experience museums even more intensely. Stray from prescribed paths, wander through meanings and stumble over details.
Because art is for everyone! Everyone …
Translated by
Tangible material (5)Teacher -
The Luther brand: Book
The publishing house Atlas Contact (Olympus) presents its third edition of Frits van der Waas excellent Dutch translation (first edition: 2016; second edition: 2017) of Andrew Pettegree's valuable English-language book Brand Luther (2015).
The …
Translated by
Tangible materialTeacher -
In solidarity: A polyphonic look at Damien
On Wednesday 11 May 2022, a new Damiaan biography was published by Ruben Boon, project leader Damiaan Today and content coordinator of the Damiaan Museum in Tremelo. Father Damien (1840–1889) worked as a missionary in the Hawaiian Islands. …
Translated by
Tangible material -
De Jazzboom: Book about jazz
The subtitle of De Jazzboom speaks of a century of growth and pruning of jazz.
So, yet another book on jazz history? More like a voyage of discovery and yes, of course there is music in it!The Jazzboom gives you narrative insight, so that you can …
Translated by
Tangible materialOther -
Text lab Dutch and English
Tekstenlab is part of Diaplus, a method for effective reading education. In Tekstenlab you will find more than 2000 texts divided into themes and provided with lesson sheets with printable worksheets with varied processing methods. With a …
Translated by
Tangible material -
Hitler and the Belgians
Hitler and the Belgians is an accessible book in which the history of Belgium during the Second World War is discussed, with particular emphasis on the plans of the German occupier for our country.
Translated by
Tangible material -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material -
Communicative language teaching in practice
How do I best approach my language lessons?
Many teachers of modern foreign languages and NT2 ask themselves this question every day. Teaching is therefore a complex assignment with a range of possible approaches. Differentiate, motivate and evaluate …
Translated by
Tangible material