-
Vertaalplaten voor anderstalige nieuwkomers
Gevisualiseerde vertaalplaten in volgende talen:
- Oekraïens
- Russisch,
- Arabisch,
- Frans,
- Portugees,
- Perzisch,
- Turks,
- Roemeens.
Bij sommige platen wordt ook de fonetische schrijfwijze toegevoegd bij de woorden. Aan de hand van …
Downloadbaar lesmateriaal (179)Leerkracht -
BABADADA: Beeldwoordenboek in verschillende talen
Ontdek meer dan 1000 prenten met de beschrijving ervan in twee talen.
De afbeeldingen zijn gesorteerd per thema (lichaam, school, kleuren, huis, ...) en je kan zelf uit 90 talen kiezen. Enkele voorbeelden:- Nederlands - Arabisch,
- Pools - Engels, …
Website (67)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Communiceren met Oekraïense leerlingen: Multimodale woordplaten
Deze 300 multimodale woordplaten zijn ontworpen door de school zelf en er wordt al jarenlang aan getekend. Ze kunnen dienen als communicatiemiddel om de communicatie tussen de leerkracht en Oekraïense leerlingen op gang te brengen.
Downloadbaar lesmateriaal (39)Leerkracht -
Zanzu: Mijn lichaam in woord en beeld
Website over seksuele gezondheid voor mensen met taalproblemen. Door middel van iconen en beeldmateriaal is de site gebruiksvriendelijk. De uitleg is in dertien talen, zowel geschreven als gesproken. Bevat ook een woordenboek en uitleg voor …
Website (9)Student (lerarenopleiding) -
The human body: Anatomie voor kinderen
Dit leermiddel biedt de mogelijkheid om de werking van het menselijk lichaam op eigen tempo te ontdekken.
Leerlingen komen onder andere te weten hoe:
- prikkels worden verwerkt;
- het menselijk skelet is opgebouwd;
- de ademhaling verloopt; …
App of software (10)Leerkracht -
Executieve vaardigheden: Observatielijst
Met deze lijst aan stellingen kan de leerling zichzelf beoordelen in zijn executieve vaardigheden en van daaruit een ontwikkeldoel kiezen.
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Meertalig document bij het vlaggensysteem van Sensoa
Bij incidenten of grensoverschrijdend, storend gedrag in de klas, verwijs ik mijn OKAN-leerlingen naar dit document.
We bekijken stapsgewijs het document.
- Is er toestemming was voor het gedrag?
- Is het gedrag vrijwillig (niet geforceerd)? …
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht -
Google Translate: Vertaalmachine
Google Translate is een snelle vertaler voor het vertalen van woorden, teksten en complete websites.
Een van de mogelijkheden is de ‘vertaalde zoekopdracht’. Hiermee kan je zoeken met zoektermen in je eigen taal in de zoekresultaten van …
App of software (3)Leerkracht, ICT-coördinator -
Driehonderd gratis Oekraïense handboeken voor basis- en middelbare scholieren
Via deze pagina van uitgeverij Plantyn vind je meer dan driehonderd gratis Oekraïense handboeken voor basis- en middelbare scholieren die zijn goedgekeurd door het Oekraïense ministerie van Onderwijs.
Je kan er als leerkracht, …
Downloadbaar lesmateriaal (3) -
ВШО: Oekraïense school online
Oekraïense online school is een platform voor afstands- en blended leren voor Oekraïense leerlingen van de klassen 5-11 en methodologische ondersteuning voor leraren.
Het doel van de Oekraïense School Online is om elke …
Website (3) -
Europese Unie: Kaart
Kaart van de Europese Unie, Nederlands (of in een andere Europese taal), in A4-formaat.
Per land vind je deze info: vlag, hoofdstad, oppervlakte, bevolking, munt.
Je kan deze kaart downloaden of bestellen.
Downloadbaar lesmateriaal