-
Translation plates for non-native newcomers
Visualized translation plates in the following languages:
- Ukrainian
- Russian,
- Arabic,
- French,
- Portuguese,
- Persian,
- Turkish,
- Romanian.
With some plates the phonetic spelling is also added to the words. Everything is visualized using sclera icons.
…Translated by
Downloadable resource (180)Teacher -
BABADADA: Picture dictionary in different languages
Discover more than 1000 prints with descriptions in two languages.
The images are sorted by theme (body, school, colors, house, ...) and you can choose from 90 languages. Some examples:- Dutch - Arabic ,
- Polish - English ,
- French - Hebrew , …
Translated by
Website (67)Teacher, Learning mentor -
Communicating with Ukrainian students: Multimodal word pictures
These 300 multimodal word pictures were designed by the school itself and have been worked on for years. They can serve as a communication tool to initiate communication between the teacher and Ukrainian students.
Translated by
Downloadable resource (39)Teacher -
Executive Skills: Observation List
With this list of statements, the student can assess himself in his executive skills and from there choose a development goal.
Translated by
Downloadable resource (8)Teacher -
Multilingual document accompanying the Sensoa flag system
In the event of incidents or transgressive, disruptive behavior in the classroom, I refer my OKAN students to this document.
We review the document step by step.
- Was there permission for the behavior?
- Is the behavior voluntary (not forced)? …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Google Translate: Translation Machine
Google Translate is a fast translator for translating words, texts and entire websites.
One of the options is the 'translated search'. This allows you to search with search terms in your own language in the search results of other languages. …
Translated by
App or software (3)Teacher, ICT co-ordinator -
Three hundred free Ukrainian textbooks for primary and secondary students
Through this page from Plantyn publishers you will find more than three hundred free Ukrainian textbooks for primary and secondary school students that have been approved by the Ukrainian Ministry of Education.
As a teacher, pupil or student or …
Translated by
Downloadable resource (3) -
ВШО: Ukrainian school online
Ukrainian online school is a distance and blended learning platform for Ukrainian students of grades 5-11 and methodological support for teachers.
The goal of Ukrainian School Online is to provide free access to quality educational content for every …
Translated by
Website (3) -
Digital Data Literacy: Online Course
A complete digital data literacy course for educators. This course is based on the EU's DigiCompEdu and DigiComp 2.1 objectives, with digital competences needed for tomorrow's citizens.
The course provides teachers with basic skills and …
Translated by
Downloadable resourceTeacher, Pedagogical counsellor -
Reverso: Translation site
Online translation program that allows you to translate text and entire files into more than fifteen languages. Among others: Dutch, English, German, Russian, Ukrainian ...
Translated by
App or softwareTeacher -
Cleaning guides: The profession of domestic help explained
Vorm DC's cleaning guides have been a standard in the sector since 2015. The simple booklets cover all the basic themes of the profession of a domestic helper. For example, we specifically discuss floor maintenance or sanitary facilities, but …
Translated by
Tangible material -
Bad News: Disinformation Game
In Bad News you take on the role of a fake news maker. You may drop all pretense of ethics and instead follow the path of a true media mogul without conscience. Keep an eye on your followers and credibility meters. It's up to you to get as …
Translated by
Interactive exerciseTeacher, Other