-
Novels in the classroom: Book tips per language
An overview of novels in different languages. Here you will find titles of books in the following languages:
- French,
- English,
- German,
- Spanish,
- Russian,
- Italian,
- Turkish.
The list was drawn up by the language teachers of the Department of …
Translated by
Article -
Toucan: Learning a language
This extension helps you learn a new language while browsing the web.
Toucan automatically translates keywords and phrases on every page into the language you're trying to learn. You can play mini games to test this new vocabulary and your skills. …Translated by
App or softwareTeacher, ICT co-ordinator, … -
Literary reading skill: Evaluation Rubric
Evaluation rubric in Excel for literary reading skills such as for a book review.
Evaluates the components:
- personal experience,
- interpretation,
- judgement,
- analysis,
- text level on different parameters.
The end result is a score out of 10, with good …
Translated by
Downloadable resource (8)Teacher -
Poetry by Selma Meerbaum-Eisinger: Work Bundle
In this bundle of work, the students have to put the verses of the poem Ja by Selma Meerbaum-Eisinger in the correct order. The students express how they experience the poem, they do a reading exercise about the life of the poet and enjoy a piece …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Mouse Tooltip Translator: Example
This video shows how Mouse Tooltip Translator works, a free extension for Microsoft Edge. Point to a sentence with the mouse pointer and you will hear it pronounced in an excellent computer voice: French, English, German ... and Belgian-Dutch. The …
Translated by
VideoOther function -
Heldenflix: Workshop
Why are Netflix series so addictive? The answer lies in the earliest adventure novels and how well they have been preserved or not. In an interactive workshop we teach young people from the fourth to sixth year of secondary education to make …
Translated by
Training or activity -
Rehabilitation for the reading seminar: Towards a slow pedagogy in professionalization
The article describes a concrete form of training (reading seminar), exposes the underlying rationale, discusses the conditions and clarifies possible effects.
It is applicable within any team of education professionals, regardless of educational …
Translated by
Article (3)Teacher -
Benimmregeln und E-Mail etiquette in Deutschland
- Interkulturelles Verständnis: E-mail etiquette
- Leseverstehen: Stillblüten and Fettnäpfchen in Deutschland
- Grammar: Konjuktions
- Read and write e-mails
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Das Versteck: German short story
Short story with vocabulary list and vocabulary exercises.
Translated by
Downloadable resource (6)School/education -
Rammstein: Songs and biography
- Biography of Rammstein: script of the German-language biography on YouTube with vocabulary list. If necessary, students can answer questions in Dutch (questionnaire not included).
- Lyrics with very brief interpretation of some of Rammstein's …
Translated by
Downloadable resource (5)School/education -
Lingua: Site with texts by level
Site with French, German, Spanish, English, Dutch and Italian texts for reading comprehension, arranged according to CEFR level.
Translated by
Website (89)Teacher -
Planet Schule: Portal site
This German/Swiss site offers a lot of material. All themes. A lot of multimedia and movies that you can download, often with subtitles. Everything is in German or French. To be used as listening exercises.
Translated by
WebsiteOther function