-
Hoe heet jij?: Leervideo in het Turks
Video waarin wordt uitgelegd hoe je jezelf kort voorstelt in het Nederlands. Bij elke zin krijg je de Turkse vertaling.
VideoLeerkracht -
Madiwodovrizazo: Lied met bijhorende tekst
In dit liedje gaat het over de dagen van de week, de fanfare, namen en verschillende talen.
Dit liedje komt uit de interactieve muzikale voorstelling RITMELODIE van Fijnbesnaard & Compagnie. Zij brengen interactieve live muziek op school.
Video (5) -
Üç arkadaş, Drie vrienden, Three friends: Transtalig kinderboek
Geïllustreerd transtalig kinderboek (met luisterversie) voor meertalige kinderen (Turks-Nederlands en Engels-Nederlands).
Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar met levendige fantasie acht verhalen uit de Nederlandse, Turkse en Vlaamse …
Fysiek materiaal -
Talen leren met Emma: App
Via deze app kunnen kinderen spelenderwijs acht verschillende talen leren: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Pools, Turks en Esperanto. Ze kunnen zelfstandig hun woordenschat thematisch vergroten. Begeleiders nemen met de app toetsen af om …
App of software -
Basiswoordenschat Nederlands/Turks: Hulpkaart
Hulpkaart met basiszinnen Nederlands - Turks voor anderstalige nieuwkomers.
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht -
BABADADA: Beeldwoordenboek in verschillende talen
Ontdek meer dan 1000 prenten met de beschrijving ervan in twee talen.
De afbeeldingen zijn gesorteerd per thema (lichaam, school, kleuren, huis, ...) en je kan zelf uit 90 talen kiezen. Enkele voorbeelden:- Nederlands - Arabisch,
- Pools - Engels, …
Website (67)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Ieder talent telt
Met Ieder talent telt willen we werkzoekenden met migratieachtergrond warm maken voor een job in de sociale sector. Op de site vind je een 13-tal beroepenfiches, met telkens vertalingen in het Frans, Arabisch, Turks, Russisch en Engels. Daarnaast kan …
Website -
Walter Fendt: Apps over astronomie
Website van Walter Fendt met apps over astronomie vertaald in het Nederlands:
- hemelpolen;
- schijnbare beweging van een ster.
WebsiteAndere functie -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Stiftung Kinder Forschen: Experimenten voor kinderen
Deze website biedt een waaier van experimenten, telkens gevisualiseerd met foto's en toegelicht met een pedagogisch-didactische uitleg.
De experimenten staan ingedeeld per thema:
- astronomie;
- bouwen en constructies;
- communicatie; …
Website (18)Leerkracht -
Voorleestips: Bladwijzer
Voorlezen is een cadeautje voor je luisteraars. Iedereen kan het, in zijn eigen stijl. Reserveer daarom een dagelijks voorleeskwartier voor het slapen gaan, ook voor tieners. Of lees voor in de klas. Deze drie bladwijzers gidsen je naar een …
Downloadbaar lesmateriaal (11) -
HeyBC: Woordjes schrijven
HeyBC nodigt kinderen uit om aan de slag te gaan met woorden, letters en klanken. Op het scherm verschijnt een tekening en een aantal lettertjes. Leerlingen kiezen de letters die ze nodig hebben om het woord te maken en slepen de letters naar de …
App of software