-
Aimes-tu ...?: Asking questions
Help document for asking questions in Dutch during the activity Aimes-tu ...? , where French-speaking children prepare a menu, taking into account the preferences of each group member. Help with the subsequent presentation. The students receive a …
Translated by
Downloadable resource (11)Teacher -
Walk with Amal: Educational Pack and Manual
With the educational package about Walk with Amal and the accompanying manual for teachers you can get started around the arrival of Amal.
In October Kleine Amal - a giant doll that personifies a Syrian refugee girl - appears in Belgium. Belgium is …Translated by
Downloadable resource (62)Organisation, company, NPO -
What's wrong?: Glossary Dutch - French
List of some frequent sentences that are discussed in a conversation about general health and symptoms. The patient answers this question in various ways. The symptoms are listed in Dutch and French.
Translated by
Downloadable resource (9)Teacher -
Translation of professional sectors: List
List with a list in Dutch and French of the professional sectors.
Translated by
Downloadable resource (7)Teacher -
Past tense: List irregular verbs
Eighty irregular verbs in the past tense, classified by sound change, with a translation into French.
Translated by
Downloadable resource (30)Teacher -
No or none: Schematic overview
Schematic overview of the use of niet and geen in Dutch. The explanation is in French.
Translated by
Downloadable resource (15)Teacher -
The body: Test
Two keys on the parts of the body: one in the form of a crossword puzzle and the other with a drawing. This is intended for French-speaking students who learn Dutch.
Translated by
Downloadable resource (32)Teacher, Schoolboard -
For Reading tips: Bookmark
Reading aloud is a gift for your listeners. Anyone can do it in his own style. Book therefore a daily reading fifteen minutes before bedtime, even for teenagers. Or read in the classroom. These three bookmarks guides you to a stronger story.
Translated by
Downloadable resource (11) -
List of cognates for Mnemosyne
This is a list of cognates, words that we have in common with English and / or French. This Google sheet (as it were an online Excel file) can be adapted freely by anyone and completed.
This list can import into Mnemosyne, the open-source learning …
Translated by
Downloadable resourceOrganisation, company, NPO -
Harry Potter: Reading comprehension
Here are four short keys in Harry Potter and the Philosopher's Stone to find:
- The first two tests the knowledge of Chapter 1 and Chapter 2 and 3 and 4. The tests each consist of five multiple choice questions. There is also a key to …
Translated by
Downloadable resource (47)Teacher -
Drupke: Story about a drop of water
Every drop of water is unique and has its own story. Follow Drupke's journey through all living things.
Each Drupke adventure includes a piece of text illustrated with a picture (24 pictures).
A Dutch and French text has been added.
Translated by
Downloadable resource (98)Other function