-
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
Boost je vreemde talen met Netflix
Blogpost waarin wordt uitgelegd hoe Language Learning with Netflix werkt.
Via deze extensie kun je in een Chrome-browser ondertitels op Netflix in twee talen afspelen en woordenschat in de vreemde taal opzoeken.
Artikel (5)Leerkracht, Ander -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
MyProwise: Lesmateriaal voor alle leeftijden, werkvormen en vakgebieden
MyProwise bevat lesmateriaal voor alle leeftijden, werkvormen en vakgebieden.
Wekelijks nieuwe kant-en-klare lessen, ontwikkeld door geselecteerde leerkrachten die voor Prowise lessen maken. Van losse lessen gericht op een vakgebied of thema tot …
Website (5) -
Aan de slag met Quizlet
Quizlet is een leuke en eenvoudige manier om woordenschat, grammatica of feitenkennis te oefenen. Als docent (of leerling!) ontwerp je supersnel een serie vragen, maak je een klas aan en voeg je jouw leerlingen toe. Zo kunnen zij op hun mobiel, …
Downloadbaar lesmateriaal (5) -
Online vertalen met DeepL
Gebruik DeepL om zinnen of zinsdelen te vertalen in meer dan 20 verschillende talen. Je kan ook volledige documenten in Word-, PowerPoint- of pdf-formaat laten vertalen. De betalende Pro-versie heeft nog iets meer mogelijkheden.
App of software (12)Pedagogisch begeleider, Ander -
Pronom personnel COD: Oefening op spreadsheet
Interactieve transformatieoefening op les pronoms personnels COD. De basisregels worden hiermee geoefend; de regels m.b.t. VREESELF en het accord du partipe passé zijn niet inbegrepen.
De zinnnen moeten getransformeerd worden waarbij het …
Downloadbaar lesmateriaal (31)Leerkracht -
Formatief evalueren in talenonderwijs: Ontwikkeling toolbox a.d.h.v. een participatief onderzoek
Presentatie van een sessie op de studiedag School-hartje-onderzoek van 14 februari 2019.
Thema evaluatie / Binnenklasdifferentiatie
In deze sessie maken deelnemers op een actieve manier kennis met hoe een participatief actieonderzoek in het kader …
Artikel (3) -
De reizende poppen
Deze website biedt video's met poppentheater in het Engels en het Frans die gebruikt kunnen worden in de klas. Het is meteen ook een nieuwe en spannende manier voor het introduceren van kunsten in de klas.
WebsiteLeerkracht -
Digitale activiteiten voor talen, geschiedenis en humane wetenschappen: Taccle2
Een gids om je lessen te verrijken en leren in je klas te bevorderen. Indeling:
Inleiding.
Deel 1– Activiteiten om:
- Een doeltreffende communicatie te ontwikkelen.
- Leefomgevingen toe te lichten en te verkennen. …
Downloadbaar lesmateriaal (8)Leerkracht, ICT-coördinator, … -
Webtools voor taalonderwijs
Presentatie bij Webtools voor taalonderwijs, middagsessie op de KConferentie van 15 jaar KlasCement op 18 oktober 2013 in Brussel.
Downloadbaar lesmateriaalPedagogisch begeleider, Ander