-
Language Translator
Deze vertaalapplicatie helpt je om te leren spreken in een vreemde taal. Daarnaast kan je foto's van teksten vertalen. Er is ook een snelle stemvertaler ingebouwd.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Nelly & Nadine: Lesmap bij de film
Deze lesmap hoort bij de documentairefilm Nelly & Nadine.
Inhoud
1945. Een vrouw met Aziatische roots kijkt recht in de camera. Nadine Hwang is één van de overlevenden die van het concentratiekamp Ravensbrück naar Zweden …Downloadbaar lesmateriaal -
Plus-que-parfait: Uitlegvideo
Video waarin de vorming en het gebruik van de plus-que-parfait wordt toegelicht. Bevat ook uitleg over het gebruik van de hulpwerkwoorden être en avoir.
Video -
Le participe passé et l'accord: Uitlegvideo
Video waarin de vorming en het gebruik van het participe passé worden toegelicht. Bovendien komen alle regels in verband met het accord du participe passé uitgebreid aan bod.
Video -
Madame Rat: Jeu
Een taalspel om met je leerlingen te spelen gebaseerd op het prentenboek Madame Rat, l’Indiscrète van Jeffrey Allen.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht, Pedagogisch begeleider -
Les connecteurs: Lijst met voorbeelden
Een invullijst om de structuur- of signaalwoorden in te oefenen. Leerlingen oefenen zowel de vertaling als de manier waarop ze gebruikt worden.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
Extrafrans: Blog met interessante websites
Deze blog verzamelt verschillende gratis sites, filmpjes en tips die je kunnen helpen om Frans te oefenen.
Ook leerkrachten kunnen hier inspiratie vinden om mee aan de slag te gaan in de klas.Website (6)Leerkracht, ICT-coördinator -
Discours et question indirect: Hulpkaart
Hulpkaart over le discours indirect et la question indirecte.
Kan eventueel gebruikt worden als ondersteuning voor ex-OKAN-leerlingen.
Gemaakt met Canva.
Downloadbaar lesmateriaal (22)Leerkracht -
TV5monde Plus
TV5 heeft een internationaal online platform gelanceerd met gratis Franse films, series, documentaires, reportages ... een gratis 'Netflix', maar dan volledig in het Frans.
Website (4)Leerkracht -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Memory en oefening bij U14 - Éventail-junior En action 5
Een memory en een oefening (of te gebruiken als toets) om de woorden van Unité 14 van de methode te oefenen.
Downloadbaar lesmateriaal (14)Student (lerarenopleiding)