-
How to deal with translation sites?
A lesson developed around the pitfalls of translation sites, with a focus on translations from French to Dutch. This lesson makes students reflect on shortcomings, but also on the opportunities of well-known translation sites such as DeepL, …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Introduction to English
This Bookwidgets is made around British/English singer(s) and English culture. In this online exercise, Olivia Rodrigo will be discussed in more detail.
Translated by
Interactive exerciseTeacher -
Brain clippings
Website with language facts, links to language YouTube channels...
You will also find the language game Wordskipper there. This language game combines formal thinking (anagram) with meaning (synonym).
Translated by
WebsiteOther function -
Mage.space: Generating images using language as a tool
AI image generator that can be used in language lessons to work on writing skills.
You describe something in words or sentences and Mage Space then generates an image.
The website is in English, but you can write the descriptions (or prompts) in Dutch, …
Translated by
WebsiteTeacher -
Super Action Comic Maker: Create your own hero comic online
With this Super Action Comic Maker from Culture Street you can make your own comic book with superheroes. The software provides the backgrounds, characters and speech bubbles. It's up to you to puzzle them in an order of your choosing.
Translated by
App or software (3)Teacher, Other -
Picture Book Maker: Create and publish your own children's book online
With Picture Book Maker from Culture Street you can create and publish your own children's book. You choose from different backgrounds, characters and objects to shape your story. You can also add text and give your book a title and an author. …
Translated by
App or softwareTeacher, Other -
Language Daily: Learn Dutch Online
English-language commercial website to learn Dutch for non-native speakers.
You can choose from different levels from elementary to full mastery and use the language levels of the CEFR.
Translated by
WebsiteTeacher -
Loanwords from French: Learning video with English translation
Video about French loanwords that occur in Belgian Dutch (or Flemish).
Here you will learn about words that we use in Dutch but that actually come from French, such as the coiffeur, the umbrella, the velo ...
You will receive the English translation …
Translated by
VideoStudent (not teacher training) -
Art chat cards: Engaging in conversation through art
Our art chat cards invite you to talk to your class group based on a selection of works from the MSK collection.
Together you can talk about everyday topics such as clothing, hobbies, parties, holidays, the senses... In addition, it is a …Translated by
Downloadable resource (4) -
Language Translator
This translation application helps you learn to speak a foreign language. You can also translate photos from texts. There is also a fast voice translator built in.
Translated by
App or softwareTeacher, ICT co-ordinator, … -
Mondly AR: Language learning with augmented reality
Learn more than 30 languages with the help of a virtual assistant available at any time and any place via augmented reality , including in the classroom or in the living room. You scan the environment with the camera of your smartphone or tablet and …
Translated by
App or softwareTeacher, ICT co-ordinator -
Dutch Daily: Instagram page
Instagram account with language tips for Dutch for non-native speakers. This way, students can expand their vocabulary, get to know new expressions and learn something about Dutch culture.
Translated by
WebsiteTeacher