-
Hoe omgaan met vertaalsites?
Een les uitgewerkt rond de valkuilen van vertaalsites, met een focus opvertalingen van Frans naarNederlands. Deze les doet leerlingen stilstaan bij gebreken, maar ook bij de kansen van gekende vertaalsites zoals DeepL, Google Translate...
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Mondly AR: Talen leren met augmented reality
Leer meer dan 30 talen met behulp van een virtuele assistent die op elk moment en elke plaats beschikbaar is via augmented reality, dus ook in de klas of in de woonkamer. Met de camera van je smartphone of tablet scan je de omgeving en de app tovert …
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator -
De schrijfnorm: E-learning
NBN heeft als lesmateriaal een e-learning over normen, meer bepaald de
schrijfnorm ontwikkeld. De e-learning bestaat uit verschillende onderdelen met
theorie aangevuld met voorbeelden en oefeningen.Website -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
Hoe heet jij?: Leervideo in het Turks
Video waarin wordt uitgelegd hoe je jezelf kort voorstelt in het Nederlands. Bij elke zin krijg je de Turkse vertaling.
VideoLeerkracht -
Persoonlijk voornaamwoord voorwerpsvorm: Uitlegvideo in het Frans
Franstalige video over het persoonlijk voornaamwoord (voorwerpsvorm) in het Nederlands.
Video -
De kleine prins
De kleine prins van Antoine de Saint-Exupéry is het verhaal van een piloot die na een noodlanding in de woestijn een bijzonder jongetje ontmoet, de Kleine Prins. Hij vertelt de piloot over de planeet waar hij woont, over andere planeten die …
tot
Nascholing of activiteit -
Moderne talen: Reactiespel
Aandachtsspel of reactiespel waarbij leerlingen een kaartje krijgen met een opdracht in het Nederlands, Frans of Engels. Ze voeren hun opdracht pas uit als het hun beurt is. Wanneer het precies hun beurt is, komen ze te weten door goed te kijken …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht -
Hoe maak ik de o.v.t.?: Uitlegvideo in het Frans
Video waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je de o.v.t. maakt.
De video is ingesproken in het Frans en de schriftelijke uitleg is in het Nederlands.
Zowel de zwakke als de sterke werkwoorden komen aan bod.
Aan het einde van de video is er een …
Video -
Prof voor de klas: Krijg een professor op bezoek
Prof voor de klas is een initiatief dat leerlingen uit de derde graad laat kennismaken met onderzoek en onderwijs binnen de opleidingen van de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Antwerpen. We maken de drempel hierbij zo …
tot
Nascholing of activiteit -
1woord1zin: Website Nederlands voor Turkstaligen
Website (in opbouw) voor Turkstaligen die Nederlands willen leren, met vertaling in het Turks en Engels.
WebsiteLeerkracht -
Enzyklo: Duitse encyclopedie
Enzyklo is een zoekmachine voor Duitstalige begrippen en definities. De website probeert alle woordenlijsten op het internet samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken.
Ook beschikbaar in het Engels, Frans en Nederlands.
WebsiteLeerkracht