-
How to deal with translation sites?
A lesson developed around the pitfalls of translation sites, with a focus on translations from French to Dutch. This lesson makes students reflect on shortcomings, but also on the opportunities of well-known translation sites such as DeepL, …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Let's Talk About Sex: Educational Posters
The interactive toolkit Let's talk about sex offers all professionals the opportunity to work with children and young people about sexuality in a playful and accessible way. Working on this topic enables children and young people to make …
Translated by
Downloadable resource -
Modern Languages: Reaction Game
Attention game or reaction game in which students receive a card with an assignment in Dutch, French or English. They only carry out their assignment when it is their turn. They find out exactly when it is their turn by watching and listening …
Translated by
Downloadable resource (6)Teacher -
Pronouns vs Pronouns: Auxiliary Map
This is a help card about personal and possessive pronouns and the difference between Dutch and English.
Translated by
Downloadable resource (6)Teacher -
Code Week: Attendee Certificate Template
Are you participating in EU Code Week by organizing a programming activity in your class or school? Then you can give your students or colleagues a certificate of participation that proves that they developed computational thinking skills and …
Translated by
Downloadable resource -
Qui est-ce?: Game board
Digital game board and game rules for a game Who is it?, Qui est-ce?
The game can also be used to practice other languages, if you translate the rules, because the game board itself is not tied to a language.
For game rules, see Usage.
Translated by
Downloadable resource (58)Teacher -
Walk with Amal: Educational Pack and Manual
With the educational package about Walk with Amal and the accompanying manual for teachers you can get started around the arrival of Amal.
In October Kleine Amal - a giant doll that personifies a Syrian refugee girl - appears in Belgium. Belgium is …Translated by
Downloadable resource (62)Organisation, company, NPO -
Sentence construction: Theory and exercises
Theory and exercises about sentence construction in Dutch (including inversion and subordinate clauses).
Translated by
Downloadable resource (148)Teacher -
Function words: Theory and exercises
Theory and exercise on small words, so-called function words, in Dutch. With a list of common abbreviations with their translation into English.
Translated by
Downloadable resource (28)Teacher -
Day schedule and the hour: Work leaves
Text with a vocabulary list (Dutch - English) and extra questions about a daily schedule.
Translated by
Downloadable resource (13)Teacher -
City Map: Template
Image to be used in the section explaining the way, more explicit et demander le chemin, but also a Dutch and English version for giving and asking directions . Made with free parts from Canva and some images on Pixabay.
Format of a slide in …
Translated by
Downloadable resource (156)Pedagogical counsellor, Other -
Writing prompts and conversation starters: Overview
Document with links to starters for a conversation or an essay, in any language.
The ideas are in English.
Translated by
Downloadable resource (5)Organisation, company, NPO