-
Hoe werkt een automatisch vertaalsysteem?: Video
In deze korte video wordt uitgelegd hoe een automatisch vertaalsysteem werkt. Het voorbeeld dat wordt gebruikt is een datingapp die automatisch de zinnen tussen twee mensen die een andere taal spreken verkeerd vertaalt. Dit is de …
Video -
Duik in taal!: Campagne van het Vlaams Talenplatform
Kiezen voor talen is springen in een zee vol mogelijkheden, dus duik in taal! De website bevat een schat aan informatie, presentaties over talenopleidingen en documenten voor taalleerkrachten en leerlingen die talen willen studeren.
Website -
Ca Klik: De smaak van het Frans én nieuwe ontmoetingen
Wanneer je via een taal nieuwe mensen en culturen kan leren kennen, realiseer je je hoe nuttig en leuk het is om deze taal te leren en hoe motiverend dit kan zijn. Er bestaan al een aantal projecten die ontmoetingen tussen jongeren uit de …
WebsiteAndere functie -
Artonaut: Tentoonstellingen intenser beleven
De Artonaut is een kaartenset van en voor Ruimtereizigers vol prikkelende opdrachten om musea nog intenser te beleven. Dwaal af van voorgeschreven paden, zwerf door betekenissen en struikel over details.
Want kunst is voor iedereen! Iedereen …
Fysiek materiaal (5)Leerkracht -
Extrafrans: Blog met interessante websites
Deze blog verzamelt verschillende gratis sites, filmpjes en tips die je kunnen helpen om Frans te oefenen.
Ook leerkrachten kunnen hier inspiratie vinden om mee aan de slag te gaan in de klas.Website (6)Leerkracht, ICT-coördinator -
Demain tout commence: Opdrachten bij de film
Bundel met Nederlandstalige opdrachten over de film Demain tout commence. een film over opvoeden en iemand loslaten, over geluk en liefde.
Downloadbaar lesmateriaalStudent (niet lerarenopleiding) -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
Taal leren: Recensie van boek
'Een boek dat niet alleen door schoolteams, maar ook door de beleidsmakers absoluut moet gelezen worden.'
Lieven Coppens schrijft een eerlijke recensie over die boek van Koen Jaspaert en Carolien Frijns over over hoe taalontwikkeling in …
ArtikelAnder -
WordWeb Software: Language and puzzle technology
Op de site vind je:
- taal- en puzzeltoepassingen om je eigen kruiswoordpuzzels, woordzoekers en sudoku te maken in het Engels, Duits, Frans of Italiaans;
- een Engels woordenboek, synoniemenlijst en woordenboekapps, een standaard gratis versie en een …
WebsiteLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Papillon: Verzameling weblinks Frans
Le papillon is een site waarop leerkrachten lesonderwerpen, toffe sites en tools en andere didactische en culturele zaken met elkaar kunnen delen op een pagina die wat lijkt op Pinterest.
Het is een initiatief van CAVILAM - Alliance …
WebsiteLeerkracht -
Plassen op de weg: Een meertalig zenverhaal
Geïllustreerd verhaal voor 8+ in zeven versies die telkens Nederlands combineren met een andere taal: Arabisch, Engels, Farsi, Frans, Koerdisch (Ardalani), Roemeens en Turks.
Dit meertalig kinderboek …
Fysiek materiaal -
Communicatief talenonderwijs in de praktijk
Hoe pak ik mijn taallessen het beste aan?
Heel wat leraren moderne vreemde talen en NT2 stellen zich dagelijks deze vraag. Lesgeven is dan ook een complexe opdracht met een waaier aan mogelijke benaderingen. Differentiëren, leerlingen …
Fysiek materiaal