-
Boudewijn de Groot, Het Land van Maas en Waal (1966): Listening and reading
Het Land van Maas en Waal is a song by Boudewijn de Groot with a text by Lennaert Nijgh. It is one of the canon texts of Dutch song. Thanks to the rhythmic melody and the colorful arrangement, the song is still able to appeal to young people.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Conjugating verbs in the past tense using 't ex-kofschip: Poster
On this poster you will find information about conjugating verbs in the past tense using 't ex-kofschip. The front of the poster makes it visually clear what is written on the back.
Translated by
Downloadable resource (7)Teacher -
Arthur van Schendel (1874-1946), Angiolino and spring: Listening and reading
Angiolino and Spring is the story about a beggar in Florence who receives a purse of money and gives it away without hesitation. This subtle mood story with a Franciscan message is considered one of the best works of the neo-Romantic writer …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Willem Elsschot (1882-1960), Cheese: Teaching Suggestions
The novella or short novel Cheese by Willem Elsschot was published in 1933. The book is one of the classics of Dutch literature and is the most translated Flemish literary text of all time. The story was also adapted as a film and as a comic strip.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Hugo Claus (1928-2008), The Sorrow of Flanders: Leiside
Hugo Claus (1928-2008) is the most awarded author from the Dutch language area. His best-known work is the novel The Sorrow of Belgium from 1983. The book is at the same time a political novel and an autobiographical development novel. The Sorrow …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Multatuli, Saïdjah and Adinda: Teaching idea
In the seventeenth chapter of Max Havelaar , the absolute highlight of our historical literature, Multatuli tells the moving love story of a Javanese girl and a Javanese boy, the children of two poor farmers. But their love and their lives, and those …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Spelling of the verbs: Help sheet
Clear step-by-step plan for conjugating the verbs in
- present tense,
- past,
- imperative,
- past participle.
Translated by
Downloadable resource (12)Learning mentor -
Bodywork and welding: Work bundle
The work bundle contains vocabulary lists and easy exercises. The following vocabulary lists and exercises are covered:
- car parts vocabulary (in text and in photos);
- short text about the first car + easy questions;
- talk about cars: questions …
Translated by
Downloadable resource (12)Teacher -
Strong past tense verbs: List
This is an alphabetical overview of all verbs with sound changes in the past tense. The past participle is also always mentioned.
Translated by
Downloadable resource (136)Teacher, Learning mentor, … -
Nedbox: Manual
This is a guide to the NedBox website. This way your students and course participants can work independently with the site to practice Dutch online.
Translated by
Downloadable resource (14)Teacher -
Hella S Haasse, Oeroeg: Teaching idea
The novella or short novel Oeroeg is the prose debut of the Dutch author Hella S. Haasse (1918-2011). The book was published in 1948 as a Book Week gift, was reprinted more than fifty times and has been translated into eleven languages. Haasse found …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Multatuli, The Japanese Stonemason: Teaching Idea
The story of The Japanese stonemason can be found in the eleventh chapter of Multatuli's Max Havelaar (1860). His source statement shows that Eduard Douwes Dekker did not make up the story himself, but thanks to him it has become known in …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher