-
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
Support: If you are having psychological difficulties or want to support others
The app offers action tips and concrete knowledge to strengthen your own well-being and that of others.
- In the app you can work on self-care.
- You learn to recognize signals when someone has psychological problems.
- You will find information and tips …
Translated by
App or software -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Motte-and-bailey castle Hoge Wal: Heritage App
In 1190 Zeger II built the motte castle Hoge Wal. Today you will no longer find a real castle on the castrale Motte. You will find traces of a medieval past there.
Discover life as it was at the Hoge Wal motte castle! Meet Zeger II and unveil the moth …
Translated by
App or software -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Grandma talks so crazy ?!
The children's book Grandma talks so crazy ?! can be offered as a reading book to explain to children what a stroke is. In this book we specifically discuss the language disorder aphasia that often accompanies this.
Translated by
Tangible materialTeacher -
The princess who wanted to know everything: A digital science fairy tale
With this digital picture book you can work on reading skills and scientific skills in the classroom. The questions in the book lend themselves to dialogue.
Once upon a time there was a princess... This is how this compelling fairy tale begins about a …
Translated by
App or software (7)Teacher -
Bitten healthy for Yummies: Practical information on healthy nutrition and healthy eating habits for primary school children
Children between six and twelve years old are real play birds. It's their way of getting to know the world to the fullest, including the one on their plate. Ideal for immersing them in a playful way in the fantastically rich and tasty universe of …
Translated by
Tangible material (6) -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
A finger in the porridge, a Bruegelmysterie
How does the youth get interest in Bruegel and painting?
Luc Verreth used some paintings by Bruegel in a story. A sign has disappeared in the painting The Farm Wedding. A plate on the large tray. Who is the perpetrator?A finger in the porridge, a …
Translated by
Tangible material (3)Teacher, Prevention advisor, … -
A world of picture books: BookaBooka
Every child enjoys being read to. Being read to contributes to language development, vocabulary, social-emotional development, concentration, reading skills and it stimulates children's imagination.
It's time for a modern interpretation of the …
Translated by
App or softwareOrganisation, company, NPO -
1 2 3 piano: Children's viewing and activity book
123 piano is a colorful and large viewing and activity book in which three world reporters take your children in tow through their living world. You will get to know Ogo from Senegal, Maria from Guatemala and Samiksha from India. You discover what …
Translated by
Tangible material