-
Nice living: Swinging album for children
One lives in a house, the other in a tent, sometimes you live in a language, a scent or a family dish, with a pet or with a friend. The playful living poems by Bette Westera make you feel at home in story and coziness, but also lovingly respond to …
Translated by
Tangible material -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Organ: Educational booklet
In 2016, Die Keure published a booklet about the organ in the Verrekijker Bieb series, written by Reine De Pelseneer. Peter Van de Velde also contributed to this. This series is exclusively for schools, but in collaboration with De Cathedral and …
Translated by
Tangible material -
Singing with Bruegel: Songbook
Folk songs boring? Not at all! Often the lyrics are very juicy and there are games. In this collection of songs, the painting of Bruegel's children's games is the starting point,
In the songbook you will find 20 songs and music games, …
Translated by
Tangible material (6)Teacher -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Language exchange: Free contact tool?
At Swap-Swap we are convinced that language exchange is an ideal way to learn a language and broaden your world.
Swap-Swap is considering making a free contact tool for teachers of French, German and Dutch, so that they can find a partner school …
Translated by
AnnouncementOther function -
All children outside: The large nature activities book
This book is full of outdoor activities for children. With this book, teachers can get ideas to use their schoolyard as a classroom or to bring in nature.
Nature is one big school, only we have to schedule it more often at school. The book shows …
Translated by
Tangible materialOrganisation, company, NPO -
Play, move, create in Dutch: 60 language games
The activities in this book illustrate how you can work with children and young people to practice Dutch (as a foreign language) in an active and creative way.
The author is Jérôme Lecerf, project coordinator at Roeland vzw. There is also …
Translated by
Tangible material (22) -
100 x creative with language
100 x creative with language contains one hundred expression activities and is intended for anyone who wants to work with language in a creative way around language. The book contains games and exercises on acquaintance, warming, expression, …
Translated by
Tangible material (16)Organisation, company, NPO