-
Visit Mechelen library: 360° tour
This 360° tour was made in Het Predikheren, the library of Mechelen. You can use this tour to prepare for your first visit to the library. This way, students already have an idea of the layout and possibilities.
A visit is often very targeted, for …
Translated by
Interactive exercise (16)Teacher -
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
The feast of Sinterklaas: Exercises
In this exercise you will find several exercises about the feast of Sinterklaas:
- a video about Sinterklaas,
- 2 talking plates with vocabulary about Sint and Piet,
- spinning cards to practice vocabulary,
- a series of exercises (including vocabulary, …
Translated by
Interactive exercise (5)Teacher -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Lions of Flanders: Comic Strip
An accessible comic strip in clear language for (non-Dutch speaking) children and for those who have a beginner's level of Dutch. The comic is part of the teaching material for the performance The Lions of Flanders for young people and adults who are …
Translated by
Tangible material -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material -
Teach kids languages: Dutch
Teach children simply Dutch. To a limited extent free of charge, the more extensive version is € 5.
Translated by
WebsiteTeacher -
Dutch spelling check: Installation files
MacBooks or iMacs have a fairly poor Dutch spell check by default.
You can install a correct Dutch spelling check yourself with Keurmerk Spelling from the Dutch Language Union.How you do that, you can read here .
Translated by
App or softwareSchool/education -
Icon Dictionaries
Vzw 'de Rand' publishes four pictogram booklets. The booklets contain a number of images with the correct Dutch word underneath. You cannot learn Dutch with the booklets, but they are a nice addition to the Dutch lessons and in many cases they can …
Translated by
Tangible material (23)