-
Language Translator
Deze vertaalapplicatie helpt je om te leren spreken in een vreemde taal. Daarnaast kan je foto's van teksten vertalen. Er is ook een snelle stemvertaler ingebouwd.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Hoe werkt een automatisch vertaalsysteem?: Video
In deze korte video wordt uitgelegd hoe een automatisch vertaalsysteem werkt. Het voorbeeld dat wordt gebruikt is een datingapp die automatisch de zinnen tussen twee mensen die een andere taal spreken verkeerd vertaalt. Dit is de …
Video -
Maak je eigen filippinepuzzel
Maak hier je eigen filippine. Maak de puzzel persoonlijk met jouw eigen vragen en antwoorden. Deze tool helpt je om er een leuke en mooie puzzel van te maken.
App of software (3)Leerkracht -
Duik in taal!: Campagne van het Vlaams Talenplatform
Kiezen voor talen is springen in een zee vol mogelijkheden, dus duik in taal! De website bevat een schat aan informatie, presentaties over talenopleidingen en documenten voor taalleerkrachten en leerlingen die talen willen studeren.
Website -
Oekraïne: Tijdlijn met info i.v.m. het conflict met Rusland
Engelstalig lesmateriaal ontwikkeld door Ms. Kathryn Greene over Oekraïne: Google doc met weblinks en een tijdlijn vanaf de tiende eeuw.
Je kan het inzetten om het conflict in een context te plaatsen. Je kan dit combineren met de presentatie …
Downloadbaar lesmateriaal (4)School/onderwijs -
Chunk hunter: Collocaties zoeken in tekst
De software Chunk Hunter gaat op zoek naar natuurlijke combinaties of collocaties in om het even welke Engelstalige tekst.
App of softwareAndere functie -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Thuis is het pluis!
Een verhaal rond de coronacrisis voor jonge kinderen met een nieuw lied en originele illustraties.
Video (7)Leerkracht, Preventieadviseur -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
The Fable Cottage: Sprookjes in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans
The Fable Cottage maakt moderne versies van sprookjes, speciaal voor jonge en minder jonge taalstudenten. De oude woordenschat is vervangen door moderne woorden, en de verhalen werden vertaald en op een rustig tempo ingesproken door native …
Website (51)Leerkracht -
WordWeb Software: Language and puzzle technology
Op de site vind je:
- taal- en puzzeltoepassingen om je eigen kruiswoordpuzzels, woordzoekers en sudoku te maken in het Engels, Duits, Frans of Italiaans;
- een Engels woordenboek, synoniemenlijst en woordenboekapps, een standaard gratis versie en een …
WebsiteLeerkracht, ICT-coördinator, …