-
Novels in the classroom: Book tips per language
An overview of novels in different languages. Here you will find titles of books in the following languages:
- French,
- English,
- German,
- Spanish,
- Russian,
- Italian,
- Turkish.
The list was drawn up by the language teachers of the Department of …
Translated by
Article -
Do you learn on the toilet?: POTcast
Posters that can be hung in the toilets with QR codes to audio recordings. In these audios, twelve sentences are translated and recorded with Vocaroo, in every language offered in the CVO, always in Dutch and in the target language.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
AI: Test whether you can recognize the machine translations!
Did you know that we often encounter machine translations online and in everyday life? Thanks to artificial intelligence, these translations are becoming increasingly difficult to distinguish from translations made by humans. But there are still …
Translated by
Interactive exercise -
Enzyklo: German Encyclopedia
Enzyklo is a search engine for German terms and definitions. The website tries to bring together all the glossaries on the internet to make searching for words easy.
Also available in English, French and Dutch.
Translated by
WebsiteTeacher -
Parlangi: Practicing languages through video chat
Learn languages by video chatting with native speakers.
There are 3 options:
- You want to become a mentor yourself and connect with people from other generations, cultures and nationalities. As a Parlangi mentor you will have interesting and inspiring …
Translated by
App or softwareTeacher -
Dive into language!: Campaign of the Flemish Language Platform
Choosing languages means jumping into a sea of possibilities, so dive into language! The website contains a wealth of information, presentations about language training and documents for language teachers and students who want to study languages.
Translated by
Website -
All Children All Right(s)!: Audio Stories
Mobile School developed the toolkit All Children, All Right-s! to engage youth workers, teachers... to promote children's rights. The toolkit consists of four components: short online trainings, educational posters, games and activities, and …
Translated by
Audio -
Onleihe . library
Onleihe is a digital offering of the library of the Goethe-Institut in France, which is now also available to interested parties from Belgium. Thanks to this service, you can download digital media such as eBooks, eAudio or eVideo for free and …
Translated by
WebsiteTeacher -
Turning cards: Templates
With these fillable PDFs you can make your own turntables. There are pivot cards for sentences, words and dialogues.
Translated by
Downloadable resource (80)Teacher -
Urb-i: World map with urban renewals
This site contains hundreds of photos from Google Street View of what it looked like a while ago and more recently.
Assignment: Find photos of known places past and present. Take a more recent photo if necessary.
The students can practice the Ovt and …
Translated by
Website (5)Teacher -
Mouse Tooltip Translator: Example
This video shows how Mouse Tooltip Translator works, a free extension for Microsoft Edge. Point to a sentence with the mouse pointer and you will hear it pronounced in an excellent computer voice: French, English, German ... and Belgian-Dutch. The …
Translated by
VideoOther function -
Classroom Instructions: Visual Support
A set of homemade very simple drawings for some class instructions such as 'Read', 'Listen', 'Sit down', 'Open your book' etc.
Initially focused on the Arabic lesson, some drawings contain Arabic text, but there are …
Translated by
Downloadable resource (26)Teacher, Administrative staff