-
Artificiële intelligentie en vreemdetalenonderwijs: Cursus
Artificiële intelligentie is meer dan ChatGPT alleen. Verschillende digitale toepassingen die nuttig zijn binnen het talenonderwijs zijn gebaseerd op AI.
Tijdens de sessie maak je kennis met drie digitale tools die je eenvoudig en gratis kan …
tot
Nascholing of activiteit -
Vocabulaire: Woordenschatlijsten en oefeningen
Map met woordenschatlijsten in StudyGo. De woordenschat kan op verschillende manieren ingeoefend worden.
Er zijn woordenschatlijsten rond verschillende thema's:
- la maison
- le corps
- les vêtements
- les pays d'Europe
- ...
Verder is de map ook …
WebsiteLeerkracht -
Language Translator
Deze vertaalapplicatie helpt je om te leren spreken in een vreemde taal. Daarnaast kan je foto's van teksten vertalen. Er is ook een snelle stemvertaler ingebouwd.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Magisch trio: Video
Video waarin uitgelegd wordt hoe je gemakkelijk woordenlijsten aanmaakt in Quizlet vanuit Google Translate en Google Spreadsheet.
VideoAndere functie -
Tools voor taallessen: @home-traject
In deze cursus komen volgende onderwerpen aan bod:
- Tools en templates voor taalspellen: Hoe maak ik in een handomdraai een spelbord, wodoku, dobble-spel, bingo-spel, trimino-spel, kruiswoordraadsels, escaperoom raadsels ...?
- Online tools voor …
tot, tot, tot, tot
Nascholing of activiteitLeerkracht -
Digitale reis naar het Europees Parlement: 360°-rondleiding
Doe mee aan een virtuele rondleiding door het Parlement in Brussel en Straatsburg, ontmoet de leden van het Europees Parlement en krijg een beter inzicht in de werkzaamheden in het hart van de Europese democratie.
Neem een duik nemen in de VR-wereld …App of softwareLeerkracht, Ander -
Enzyklo: Duitse encyclopedie
Enzyklo is een zoekmachine voor Duitstalige begrippen en definities. De website probeert alle woordenlijsten op het internet samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken.
Ook beschikbaar in het Engels, Frans en Nederlands.
WebsiteLeerkracht -
Acht tips voor je mondeling examen Frans of Engels
Een mondeling examen is voor veel leerlingen een ontmoedigend vooruitzicht, vooral als het in een andere taal is. Het blijft voor velen een zenuwslopend moment, of je nu in de middelbare school zit of aan de hogeschool of universiteit studeert. …
Artikel -
Nelly & Nadine: Lesmap bij de film
Deze lesmap hoort bij de documentairefilm Nelly & Nadine.
Inhoud
1945. Een vrouw met Aziatische roots kijkt recht in de camera. Nadine Hwang is één van de overlevenden die van het concentratiekamp Ravensbrück naar Zweden …Downloadbaar lesmateriaal