-
Fit in Methodik und Didaktik DaF: Nascholingsweek
Je komt meer te weten over de nieuwste didactische en methodologische bevindingen uit onderzoek en praktijk. De focus ligt daarbij op motiverende lesmethodes en er wordt aandacht geschonken aan het gebruik van artificiële intelligentie in …
, tot,
Nascholing of activiteitNieuw -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
Leer jij mee op wc?: POTcast
Posters die eventueel in de toiletten kunnen worden opgehangen met QR-codes naar audio-opnames. In deze audio's worden twaalf zinnen vertaald en ingesproken met Vocaroo, in elke taal die in het CVO wordt aangeboden, telkens in het Nederlands en in …
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
AI: Test of je de machinevertalingen kan herkennen!
Wist je dat we online en in het dagelijks leven heel vaak te maken krijgen met machinevertalingen? Dankzij artificiële intelligentie zijn deze vertalingen steeds moeilijker te onderscheiden van vertalingen gemaakt door mensen. Maar toch …
Interactieve oefening -
Enzyklo: Duitse encyclopedie
Enzyklo is een zoekmachine voor Duitstalige begrippen en definities. De website probeert alle woordenlijsten op het internet samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken.
Ook beschikbaar in het Engels, Frans en Nederlands.
WebsiteLeerkracht -
Parlangi: Talen oefenen via videochat
Leer talen door te videochatten met moedertaalsprekers.
Er zijn 3 opties:
- Je wil zelf mentor worden en verbinding maken met mensen van andere generaties, culturen en nationaliteiten. Als Parlangi-mentor heb je interessante en inspirerende babbels in …
App of softwareLeerkracht -
Duik in taal!: Campagne van het Vlaams Talenplatform
Kiezen voor talen is springen in een zee vol mogelijkheden, dus duik in taal! De website bevat een schat aan informatie, presentaties over talenopleidingen en documenten voor taalleerkrachten en leerlingen die talen willen studeren.
Website -
All Children All Right(s)!: Luisterverhalen
Mobile School ontwikkelde de toolkit All Children, All Right-s! om jeugdwerkers, leerkrachten... te engageren om kinderrechten te promoten. De toolkit bestaat uit vier componenten: korte online trainingen, educatieve posters, spelen en …
Audio -
Bibliotheek Onleihe
Onleihe is een digitaal aanbod van de bibliotheek van het Goethe-Institut in Frankrijk, dat voortaan ook voor geïnteresseerden uit België ter beschikking staat. Dankzij deze service kan je gratis digitale media zoals eBooks, eAudio's of …
WebsiteLeerkracht -
Draaikaartjes: Sjablonen
Met deze invulbare pdf's kan je zelf draaikaarten maken. Er zijn draaikaarten voor zinnen, woorden en dialogen.
Downloadbaar lesmateriaal (80)Leerkracht -
Urb-i: Wereldkaart met stadsvernieuwingen
Op deze site staan honderden foto's vanop Google Street View van hoe het er een tijdje geleden uitzag en recenter.
Opdracht: Zoek foto's van gekende plaatsen vroeger en nu. Maak eventueel nog een recente(re) foto.
De leerlingen kunnen de O.v.t. en …
Website (5)Leerkracht -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie