-
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Grandma talks so crazy ?!
The children's book Grandma talks so crazy ?! can be offered as a reading book to explain to children what a stroke is. In this book we specifically discuss the language disorder aphasia that often accompanies this.
Translated by
Tangible materialTeacher -
Bitten healthy for Yummies: Practical information on healthy nutrition and healthy eating habits for primary school children
Children between six and twelve years old are real play birds. It's their way of getting to know the world to the fullest, including the one on their plate. Ideal for immersing them in a playful way in the fantastically rich and tasty universe of …
Translated by
Tangible material (6) -
Shock: The escape book
Shock is an exciting escape book that guides young people through the world of electricity while playing. Whoever deciphers the codes escapes and finds out if he is an electrogenius. You can order up to three copies for your classroom library. …
Translated by
Tangible material (7) -
A finger in the porridge, a Bruegelmysterie
How does the youth get interest in Bruegel and painting?
Luc Verreth used some paintings by Bruegel in a story. A sign has disappeared in the painting The Farm Wedding. A plate on the large tray. Who is the perpetrator?A finger in the porridge, a …
Translated by
Tangible material (3)Teacher, Prevention advisor, … -
1 2 3 piano: Children's viewing and activity book
123 piano is a colorful and large viewing and activity book in which three world reporters take your children in tow through their living world. You will get to know Ogo from Senegal, Maria from Guatemala and Samiksha from India. You discover what …
Translated by
Tangible material -
Great news, a story that makes children enthusiastic about vegetables
The mouse has big news. The animals spread it all over the world. What would it be? In this booklet, children are introduced to colorful animals made from fruit and vegetables. An amusing story for difficult eaters that you can also use for other …
Translated by
Tangible material (6) -
Simon, the boy who managed to escape
It is 1940. When Simon first hears German planes flying over Brussels, he is a very ordinary little boy! But soon the war will start in all its horror. Because he is of Jewish descent, Simon is deported to the death camps. Only, he jumps off the …
Translated by
Tangible material (8) -
I work as ...
In these booklets children learn what certain professions entail.
What do they want to become themselves?- fireman,
- cop,
- veterinarian,
- dentist,
- doctor,
- teacher.
Translated by
Tangible material -
Signed by the War: Picture book about WWI
The First World War is in full attention and everywhere the countless soldiers are commemorated who died. Rightly so, because life in the trenches was hellish, but the war was also a test for the civilian population. In Signed by the war Karla …
Translated by
Tangible materialOrganisation, company, NPO