-
Das Wetter: Werkbundel
Uitgewerkte lesbundel over het weer en het weerbericht waarbij verschillende vaardigheden aan bod komen.
Downloadbaar lesmateriaal (3)Andere functie -
Hamburg: Städtereise
Leerlingen beluisteren eerst de audio bij de video over Hamburg, maar bekijken de video nog niet. Ze focussen dus op de inhoud.
Daarna bekijken ze de 360°-video over Hamburg. Ze lopen rond en bewegen hun smartphone in allerlei richtingen om …
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Leer jij mee op wc?: POTcast
Posters die eventueel in de toiletten kunnen worden opgehangen met QR-codes naar audio-opnames. In deze audio's worden twaalf zinnen vertaald en ingesproken met Vocaroo, in elke taal die in het CVO wordt aangeboden, telkens in het Nederlands en in …
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Calepino: Handleiding om woorden toe te voegen
Calepino is een app om zelf een woordenboek bij te houden op de smartphone. Het gebruik is heel intuïtief, maar leerlingen of cursisten hebben er de eerste keer soms nog wat moeite mee. Dit document is een gebruiksaanwijzing over hoe woorden …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Organisatie, firma, vzw -
Woordenlijst met automatische vertaling
Met deze Google Spreadsheet kan je gemakkelijk woordenlijstjes laten vertalen in verschillende talen a.d.h.v. enkele taal/landcodes. Je hoeft enkel extra talen toe te voegen en de cellen verticaal door te trekken.
Downloadbaar lesmateriaal (7)ICT-coördinator, Systeembeheerder -
Benimmregeln und E-Mailetiquette in Deutschland
- Interkulturelles Verständnis: E-Mailetiquette
- Leseverstehen: Stillblüten und Fettnäpfchen in Deutschland
- Grammatik: Konjuktionen
- E-Mails lesen und schreiben
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Procesevaluatie bij schrijftaken
Fiche voor procesevaluatie bij schrijftaken Duits.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
Präsens: Gänsespiel
Ganzenbord om de Duitse werkwoordvervoeging in de tegenwoordige tijd (Präsens) te oefenen.
Dit is een Duitse herwerking van het Nederlandstalig ganzenbord Werkwoorden in de OTT van Jolien Simoens.
Downloadbaar lesmateriaal (5)Leerkracht -
Er ist wieder da: Filmbespreking
Vragen (in het Nederlands) bij het bekijken van de grappige Duitse film Er ist wieder da, waarin Hitler op de plaats van de Führerbunker in 2015 ontwaakt. De film toont de gevaren van opkomend populisme en waarschuwt dat fascisme nooit …
Downloadbaar lesmateriaal (13)Leerkracht -
Falsche Freunde: Memory
Memorykaartjes rond het thema falsche Freunde (valse vrienden).
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Aan de slag met Quizlet
Quizlet is een leuke en eenvoudige manier om woordenschat, grammatica of feitenkennis te oefenen. Als docent (of leerling!) ontwerp je supersnel een serie vragen, maak je een klas aan en voeg je jouw leerlingen toe. Zo kunnen zij op hun mobiel, …
Downloadbaar lesmateriaal (5)