-
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
Cuisine Mundial: Cookbook for those learning Dutch
A cookbook in simple Dutch. Whoever learns Dutch is helped with photos of all ingredients and supplies and an extra glossary.
Translated by
Tangible material (4) -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Lions of Flanders: Comic Strip
An accessible comic strip in clear language for (non-Dutch speaking) children and for those who have a beginner's level of Dutch. The comic is part of the teaching material for the performance The Lions of Flanders for young people and adults who are …
Translated by
Tangible material -
Taalpunt Dutch
Do you speak a foreign language and would you like to learn, improve or practice Dutch? Or are you a teacher, lecturer, supervisor ... who guides non-native speakers in learning to speak and write Dutch?
Then be sure to visit our Taalpunt …
Translated by
Tangible material -
Across the Border: A game about the world, alcohol, friendship, gaming and many other things
This game method about tobacco, alcohol, illegal drugs, gambling and gaming has been developed for young asylum seekers and refugees.
Over the border is a game where different teams play against each other. The language is simple. The themes …
Translated by
Tangible material -
Game box free time
With this game box, children who know little or no Dutch yet learn and practice words in a playful way, via classic memory, pictionary and other forms of play.
Translated by
Tangible material -
Artonaut: Experience exhibitions more intensely
The Artonaut is a set of cards by and for Space Travelers full of stimulating assignments to experience museums even more intensely. Stray from prescribed paths, wander through meanings and stumble over details.
Because art is for everyone! Everyone …
Translated by
Tangible material (5)Teacher -
A New World in 100 Days: Book
As the author of this book A New World in 100 Days , Vera spent the past three years touring schools, open and closed institutions, the most diverse families and communities, asking hundreds of young people the same question: What would the …
Translated by
Tangible materialOther function -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Talking cases: Learning Dutch playfully
In collaboration with Erfgoedcel Waasland, among others, the heritage cell has developed chat cases that OKAN classes can use. Students learn the Dutch language in a playful way. These lendable suitcases are tailored to OKAN students and are built …
Translated by
Tangible material (5)